¿Cuáles son los efectos secundarios de la vacuna contra el COVID-19?
COVID-19 sigue causando enfermedades, hospitalizaciones y muertes en todo el mundo. Pero ahora tenemos las vacunas para COVID y están aquí para quedarse.
Tabla de contenido
A medida que la gente siga recibiendo sus vacunas y refuerzos, muchos tendrán preguntas al respecto. Los efectos secundarios son una preocupación especialmente común. La mayoría de las personas no tendrán problemas graves después de recibir la vacuna para COVID. Pero muchas personas pueden tener efectos secundarios leves o moderados durante un par de días.
Siga leyendo para obtener más información sobre lo que puede esperar cuando le toque vacunarse.
Search and compare options
¿Qué es la vacuna COVID?
La vacuna COVID es una inyección (o a veces una serie de dos inyecciones) que ayuda a su sistema inmunitario a aprender a defender su cuerpo contra el coronavirus. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), una vacuna imita una infección en su cuerpo, sin que le haga enfermar.
En Estados Unidos, existen actualmente cuatro vacunas aprobadas o autorizadas para proteger contra el COVID.
¿Tienen las vacunas COVID efectos secundarios?
Sí. Como ocurre con cualquier vacuna, es posible que se produzcan efectos secundarios. Pueden producirse efectos secundarios leves y de corta duración después de recibir cualquiera de las vacunas COVID.
Efectos secundarios leves
Los efectos secundarios más comunes son:
Fiebre
Fatiga
Dolor de cabeza
Dolor muscular
Cambio temporal del ciclo menstrual
Para la mayoría de las personas, estos efectos secundarios son leves y desaparecen por sí solos en un par de días.
How well do the vaccines work? As new variants emerge, can the COVID vaccines still protect you? Explore the latest information on COVID vaccine effectiveness.
Navigating COVID vaccine updates: As the coronavirus evolves, so do the vaccines. Get the latest updates on COVID vaccine authorizations and approvals.
Going beyond vaccines: Discover all you need to know about COVID treatments and preventative medications with our comprehensive guide.
Los efectos secundarios tienden a ser más probables después de la segunda dosis de las vacunas de dos series y de las vacunas de refuerzo.
Pero tenga en cuenta: Si tiene efectos secundarios, son una buena señal de que la vacuna está actuando. Las vacunas COVID están diseñadas para enseñar a su cuerpo a luchar contra el coronavirus en el futuro. Los efectos secundarios son el resultado de un sistema inmunitario normal y sano que responde a la vacuna.
De hecho, las investigaciones sugieren una relación entre los síntomas y la intensidad de la respuesta de los anticuerpos. Al mismo tiempo, no todo el mundo experimenta efectos secundarios, así que no se preocupe si se siente bien.
También es bueno saber que los efectos secundarios no significan que tenga COVID, aunque algunos de los síntomas sean los mismos (como la fiebre o la fatiga). No se puede contraer COVID por la vacuna. Esto es médicamente imposible.
Efectos secundarios graves
La mayoría de las personas no tienen efectos secundarios graves después de vacunarse, pero pueden producirse.
Los efectos secundarios poco comunes pero graves incluyen:
Reacción alérgica grave: Los síntomas incluyen dificultad para respirar, hinchazón de la boca y/o la lengua, urticaria y sensación de desmayo. Esto es posible con cualquier vacuna.
Síndrome de trombosis con trombocitopenia: Este trastorno sanguíneo poco común provoca la formación de coágulos (trombosis) y un bajo nivel de plaquetas (trombocitopenia). Se ha relacionado con la vacuna de Johnson & Johnson.
Síndrome de Guillain-Barré: En esta afección, el sistema inmunitario causa daños en los nervios, lo que provoca debilidad muscular. Se ha producido en personas que recibieron la vacuna Johnson & Johnson, principalmente en hombres mayores de 50 años.
Miocarditis y pericarditis: Estas afecciones se producen cuando el músculo o el revestimiento del corazón se inflaman. Los síntomas incluyen dolor en el pecho, falta de aire y palpitaciones. La mayoría de los casos se han relacionado con las vacunas de ARNm (Pfizer y Moderna) en adolescentes masculinos y adultos jóvenes, pero se han notificado algunos casos con Novavax. Estas afecciones son más comunes después de la COVID que después de la vacunación.
Los expertos afirman que los beneficios de la vacunación superan los riesgos para la mayoría de las personas. Si cree que ha experimentado un efecto secundario de la vacuna, puede comunicarlo al Sistema de Notificación de Efectos Adversos de las Vacunas (VAERS, por sus siglas en inglés).
¿Cuál vacuna tiene menos efectos secundarios?
Hay algunas diferencias en los efectos secundarios de las vacunas, pero los CDC no recomiendan una vacuna en particular.
En los ensayos de la vacuna Moderna, los efectos secundarios graves incluyeron fatiga en alrededor del 10% de los adultos, dolor muscular en alrededor del 9%, y dolor en las articulaciones y dolor de cabeza en alrededor del 5%. Compárese con los ensayos de la vacuna Pfizer, donde los efectos secundarios graves fueron menores: Alrededor del 4% de los adultos sentían fatiga y el 2%, dolor de cabeza. Tanto en la vacuna Moderna como en la de Pfizer, menos del 2% de las personas tuvieron fiebre severa (de 102.2°F a 104°F).
En los ensayos de vacunas de dosis única de Johnson & Johnson, los efectos secundarios graves fueron más comunes en el rango de edad de 18 a 59 años, con un 1.4% de dolores musculares, un 1.2% de fatiga severa y un 0.9% de dolor de cabeza severo. Solo el 0.3% tenía fiebre severa (de 102.2°F a 104°F).
Los efectos secundarios graves también fueron más frecuentes en las personas de 18 a 64 años en los ensayos clínicos de Novavax. La fatiga severa fue lo más común, con un 10%, y menos del 1% experimentó fiebre de más de 102°F.
¿Existen efectos secundarios a largo plazo?
Son frecuentes las preguntas sobre la seguridad a largo plazo de las vacunas para COVID. Y a medida que más personas reciben vacunas y refuerzos, los CDC y la FDA siguen vigilando de cerca. Existen varios sistemas de seguimiento y notificación de vacunación.
Pero los efectos a largo plazo de las vacunas son poco comunes. Los efectos secundarios graves suelen aparecer un par de meses después de la vacunación. Las vacunas para COVID están disponibles desde hace años (y se han administrado miles de millones de dosis) sin ningún signo de efectos a largo plazo.
Es importante saber que enfermarse con COVID suele ser más peligroso que los efectos secundarios de la vacuna. El COVID puede causar problemas de salud a largo plazo, incluso en casos leves. Y los estudios sugieren que la vacunación reduce el riesgo de contraer COVID con problemas de salud a largo plazo.
¿Cómo puede prepararse para la vacuna COVID-19?
Planifique con antelación. Aunque los efectos secundarios parecen ser leves para muchas personas, pueden interrumpir su vida cotidiana. Si es posible, piense en tomarse de 1 a 2 días de descanso en el trabajo después de vacunarse.
Tenga en casa lo necesario para cuidarse si tiene fiebre o no se siente bien. El descanso, los líquidos y los medicamentos de venta libre, como el paracetamol (Tylenol) o el ibuprofeno (Advil), pueden ayudarle a sentirse mejor mientras espera que desaparezcan los efectos secundarios.
Una vez más: Los efectos secundarios son una señal de que su sistema inmunitario está haciendo un buen trabajo. Aunque puede sentirse mal durante 1 o 2 días, la vacunación es su mejor defensa contra el COVID y sus complicaciones. Teniendo esto en cuenta, un par de días difíciles pueden ser un pequeño precio a pagar cuando se trata de protegerse a sí mismo, a sus seres queridos y a su comunidad de una enfermedad grave y mortal.
Buscar por vacuna o farmacia
Buscar por marca de vacuna:
Johnson & Johnson | Moderna | Novavax | Pfizer
Buscar por farmacia:
Albertsons | Costco | CVS | Health Mart | H-E-B | Hy-Vee | Kaiser Permanente | Kroger | Meijer | Publix | Rite Aid | Safeway | Target | Walgreens | Walmart
Why trust our experts?
