Atypical antipsychotic / SSRI combinations treat bipolar disorder and treatment-resistant depression. They work by balancing the levels of certain chemical in your brain, such as dopamine and serotonin. An example is olanzapine / fluoxetine (Symbyax).